第１０週

とっとこハム太郎 第1話「とっとこ登場！ハム太郎 」

ハム太郎

こうしくん

タイショーくん

リボンちゃん

このアニメの主人公は　ハム太郎です。ハム太郎は飼い主のロコちゃんといっしょに、新しい家に引越しに行きました。ハム太郎は自分の家から出て、部屋の冒険に壁を堀り進んでうちの外に出た。外で、こうしくん、タイショーくんと知りあった。タイショーくんは、リボンちゃんというハムスターに恋こいしているようだ。タイショー君困ったの事はリボンちゃんに気持ちを伝えられなくてという事でした。ハム太郎は歌をうたって気持ちをつたえればいいと言いました。

　

リボンちゃんに　あった時、タイショーくんは歌がうまく歌えないので、ハム太郎とこうしくんは　一緒に「ハム太郎とっとこうた」をうたって手伝ってあげました。リボンちゃんは　とても　嬉しかった。これから、あのたちは仲良になりました。

　

ロコちゃんも、お父さんと散歩の途中で、こうしくんの飼い主・カナちゃんと出会う。同じくハムスターを飼っていることで仲良しになりました。夜、寝る前に、ロコちゃんは日記を書きました。ハムスターの御蔭でお友だちができました。　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（４２９字）

新しい言葉

　　　

• 冒険　ぼうけん risk  成功するかどうか成否が確かでないことを、あえてやってみること
• 飼い主　かいぬし(pet) owner その動物を飼っている人。
• 堀　ほり dig   土地とちを掘ほって水みずを通とおした所ところ。掘ほり割わり。
• 仲良し　なかよし  making good friends 　友人関係にある人
• 出会う　であう　meet by chance　人・事件などに偶然に行きあう
• 御蔭で　おかげで　thanks to…　他から受けた力添え・恩恵。感謝の気持ち。
• 抗して　こうして　to resist  抵抗ていこうして、対抗たいこうして、などの意味いみの表現ひょうげん
• 悩み　なやみ　trouble,worry 思いわずらうこと. 心配なこと。
• 冗談　じょうだん　joke　 遊びでいう言葉
• 拙い　まずい　unskillful 技術が下手である 

＊使う方法：２）もし、字幕が　ないなら、分からないことをメーモーを取って、翻訳ほんやくにする

)